KNX ENO 636
El dispositivo seguro KNX ENO 636 sirve como una puerta de enlace bidireccional entre los dispositivos inalámbricos EnOcean y el bus KNX. Con este dispositivo, los comandos y los valores de medición de los sensores inalámbricos EnOcean se pueden transmitir al bus KNX, por ejemplo para controlar los actuadores KNX. Los actuadores inalámbricos EnOcean también se pueden controlar a través de KNX. El KNX ENO 636 seguro de Weinzierl soporta la comunicación de radio encriptada con dispositivos EnOcean habilitados para la seguridad.
 
Además, la pasarela proporciona funciones lógicas y de control e incluye un repetidor inalámbrico. El KNX ENO 636 secure ahora soporta más de 100 perfiles con sus 32 canales de radio, permitiendo la conexión fácil y segura de aún más diferentes sensores y actuadores EnOcean KNX.
  Seguridad

Como la primera pasarela KNX del mercado, la nueva KNX ENO 636 secure soporta la comunicación por radio cifrada con dispositivos EnOcean. La puesta en servicio es tan sencilla como de costumbre: con todos los 32 canales, el cifrado se puede activar individualmente. Posteriormente, los sensores y actuadores EnOcean, que soportan la seguridad, pueden ser enseñados como antes. El usuario obtiene más seguridad sin pérdida de confort.
  Amplia variedad de funciones y 32 canales

El KNX ENO 636 secure tiene 32 canales, que pueden utilizarse con una de las siguientes funciones de más de 100 perfiles (EEP EnOcean equipment profiles):

Enlace del sensor EnOcean a KNX:

    Funciones de conmutación y contacto
        Traspuesta
        Atenuación
        Obturador arriba / abajo
        Escena
        Contactos de ventana
        Manijas de la ventana
        Conmutadores de tarjetas de acceso
        Interruptores de botón
    Sensores de temperatura
    Sensores de humedad
    Sensores de luz
    Sensores de presencia
    Sensores de gas
    Dispositivos de control de habitación
    Contadores automáticos
    Sensores ambientales (estación meteorológica)
    Entradas digitales

Enlace del actuador KNX a EnOcean:

    Relé
    Regulador de intensidad
    Obturador
    Actuadores HVAC (válvulas)

Control / lógica:

    Minutero
        Retrasar
        Circuito de seguimiento

    Controlar
        Controlador de dos puntos (byte y flotador)
        Regulador continuo
        Requerimientos de demanda de calor
        Control de iluminación
    Funciones lógicas
        Gates (por ejemplo, AND, OR, XOR)
        Palanca
    Otro
        Desencadenar
        Codificador
        Perro guardián

La configuración del dispositivo y de los canales se realiza mediante el software ETS a través del bus KNX. Para el aprendizaje de los componentes inalámbricos se utilizan las teclas y la pantalla del dispositivo.
  Montaje y conexión

El montaje se puede hacer sobre una superficie de pared (por ejemplo, ladrillo o madera). Los orificios de montaje coinciden con una caja empotrada de 55 mm. La alimentación del dispositivo se realiza a través del bus.
  Función repetidor

La función de repetidor se utiliza para ampliar distancias entre sensores y actuadores. El KNX ENO 634 es un repetidor de radio de nivel 1.
  Función de monitor de bus

La función de monitor de bus integrado se utiliza para el diagnóstico del sistema directamente en el dispositivo. El dispositivo puede visualizar tanto telegramas EnOcean como telegramas KNX.
  Configuración: Herramienta KNX ENO

El software de la herramienta KNX ENO puede utilizarse para configurar los vínculos entre varios EnOcean-Sensors y el EnOcean-Gateway KNX / EIB KNX ENO 630/632/634. La configuración del dispositivo de la puerta de enlace se puede leer, modificar, exportar y guardar de nuevo en el mismo o en otro Gateway. Enocean Bus Monitor muestra los telegramas EnOcean que envían el bus KNX.

KNX ENO Herramienta de descarga.
 

KNX ENO 636

The KNX ENO 636 secure device serves as a bidirectional gateway between EnOcean wireless devices and the KNX bus. With this device, commands and measured values from EnOcean wireless sensors can be transmitted to the KNX bus, for example to control KNX actuators. EnOcean wireless actuators can also be controlled via KNX. The KNX ENO 636 secure from Weinzierl supports the encrypted radio communication with security-enabled EnOcean devices.
 
In addition, the gateway provides logic and control functions and includes a wireless repeater. The KNX ENO 636 secure now supports more than 100 profiles with its 32 radio channels, allowing the easy and secure connection of even more different EnOcean sensors and actuators KNX installations.

  Security

As the first KNX gateway in the market, the new KNX ENO 636 secure supports the encrypted radio communication with EnOcean devices. Commissioning is as simple as usual: with all 32 channels encryption can be activated individually. Subsequently EnOcean sensors and actuators, which support security, can be taught as before. The user gets more security without loss of comfort.

  Broad variety of functions and 32 channels

The KNX ENO 636 secure has 32 channels, which can be used with one of the following functions from over 100 profiles (EEP EnOcean equipment profiles):

Link from EnOcean sensor to KNX:

  • Switching and contact functions
    • Switching
    • Dimming
    • Shutter up/down
    • Scene
    • Window contacts
    • Window handles
    • access cards switches
    • push button switches
  • Temperature sensors
  • Humidity sensors
  • Light sensors
  • Presence sensors
  • Gas sensors
  • Room control devices
  • Automated counter devices
  • Environmental sensors (weather station)
  • Digital inputs

Link from KNX to EnOcean actuator:

  • Relay
  • Dimmer
  • Shutter
  • HVAC actuators (valves)

Control / logic:

  • Timer
    • Delay
    • Tracking circuit
  • Control
    • Two point controller (byte and float)
    • Continuous regulator
    • Heat demand requirements
    • Lighting control
  • Logical functions
    • Gates (e.g. AND, OR, XOR)
    • Toggle
  • Other
    • Trigger
    • Encoder
    • Watchdog

The configuration of the device and the channels is done using the ETS software via the KNX bus. For the teach-in of the wireless components the keys and the display in the device are used.

  Mounting and connection

The mounting can be done on a wall surface (e.g. brick-work or wood). The mounting holes match for a 55 mm flush-mounted box. The power supply of the device is realized via the bus.

  Repeater function

The repeater function is used for extend distances between sensors and actuators. The KNX ENO 634 is a so-called level-1 radio repeater.

  Bus monitor function

The integrated bus monitor function is used for system diagnostics directly on the device. The device can display both EnOcean telegram as well as KNX telegrams.

  Configuration: KNX ENO Tool

The KNX ENO Tool software can be used to configure the Links between various EnOcean-Sensors and the KNX/EIB EnOcean-Gateway KNX ENO 630/632/634. The device configuration of the Gateway can be read, modified, exported and saved back to either the same or another Gateway. EnOcean Bus Monitor showing the EnOcean Telegrams send over the KNX Bus.

KNX ENO Tool download.

 

 

KNX ENO 636

Das Gerät KNX ENO 636 secure dient als bidirektionales Gateway zwischen EnOcean Funkgeräten und dem KNX-Bus. Mit diesem Gerät können Befehle und Messwerte von EnOcean Funksensoren auf den KNX-Bus übertragen werden, um zum Beispiel KNX Aktoren zu steuern. Ebenso können EnOcean-Funkaktoren über KNX gesteuert werden. Das KNX ENO 636 secure von Weinzierl unterstützt die verschlüsselte Funkkommunikation mit security-fähigen EnOcean-Geräten.

Zusätzlich bietet das Gateway Logik- und Regelungsfunktionen und beinhaltet einen Funk-Repeater. Weiterhin verfügt das Gerät einen stark erweiterten Umfang an unterstützten Geräteprofilen (EEP EnOcean-Equipment Profilen): das KNX ENO 636 secure unterstützt mit seinen 32 Funkkanälen jetzt über 100 Profile und erlaubt damit die einfache und sichere Anbindung von noch mehr unterschiedlichen EnOcean Sensoren und Aktoren an KNX Installationen.

 Security

Als erstes KNX Gateway am Markt unterstützt das neue KNX ENO 636 secure die verschlüsselte Funkkommunikation mit EnOcean Geräten. Die Inbetriebnahme erfolgt gewohnt einfach: bei allen 32 Kanälen kann die Verschlüsselung einzeln aktiviert werden. Anschließend können EnOcean Sensoren und Aktoren, die Security unterstützen, wie bisher angelernt werden. Der Benutzer erhält mehr Sicherheit ohne Komfortverlust.

 Über 100 Profile und 32 Kanäle

Das KNX ENO 636 secure verfügt über 32 Kanäle, die mit jeweils einer der folgenden Funktionen aus über 100 Profilen (EEP EnOcean-Equipment Profilen) belegt werden können:

Link von EnOcean Sensoren zu KNX:

  • Schaltfunktionen
    • Schalten
    • Dimmen
    • Jalousie
    • Szene
    • Fenstergriffe
    • Fensterkontakte
    • Zugangskartenschalter
    • Druckschalter
  • Temperatursensoren
  • Feuchtigkeitssensoren
  • Lichtsensoren
  • Anwesenheitssensoren
  • Gassensoren
  • Raumbediengeräte
  • Automatisierte Zählerablesegeräte
  • Umweltsensoren
  • Digitaleingänge
Link von KNX zu EnOcean Aktoren:
  • Schalten
  • Dimmen
  • Jalousie
  • HKL Antrieb für Stellventile
Regelung/Logik:
  • Zeitschalter
    • Einschaltverzögerungen
    • Nachlaufschaltungen
  • Regelung und Steuerung
    • Zweipunkt (Byte und Float)
    • Kontinuierlich (Float)
    • Wärme-Bedarfsanforderung
    • Lichtsteuerung
  • Logikfunktionen
    • Gatter (z.B. AND, OR, XOR)
    • Impulsschaltung (Toggle)
  • Sonstige
    • Trigger
    • Wertgeber
    • Überwachung (Watchdog)

Die Konfiguration des Gerätes und der Kanäle erfolgt mit der ETS-Software über den KNX Bus. Zum Einlernen der Funkkomponenten dienen die Tasten und das Display im Gerät.

  Montage und Anschluss

Die Montage kann Aufputz z.B. auf Mauerwerk oder Holz erfolgen. Die Montagelöcher passen für eine 55 mm Unterputzdose. Die Spannungsversorgung des Gerätes erfolgt über den Bus.

  Repeater Funktion

Die Repeater-Funktion dient dazu, größere Entfernungen zwischen Sensoren und Aktoren zu überbrücken. Der KNX ENO 634 ist ein Level-1 Funk Repeater.

  Busmonitor Funktion

Die integrierte Busmonitor Funktion dient zur Systemdiagnose direkt am Gerät. Das Gerät kann sowohl EnOcean Telegramme als auch KNX Telegramme anzeigen.

  Konfiguration : KNX ENO Tool

Die Software dient zum Bearbeiten von Links, die zwischen verschiedenen EnOcean-Sensoren und dem KNX/EIB-EnOcean-Gateway KNX ENO 630/632/634 angelegt wurden. Der Einlernvorgang von Sensoren und Aktoren ist über die Software komplett fernbedienbar, die bestehende Konfigurationen eines Gateways kann ausgelesen, am PC geändert, archiviert und wieder auf das gleiche oder ein anderes Gateway übertragen werden. Außerdem ist ein Busmonitor enthalten, um EnOcean-Telegramme über den KNX-Bus anzuzeigen.

Hier können Sie das KNX ENO Tool herunterladen.

Downloads
Related